La sala de música Roundhouse se disculpó con sus fans después de que se mostraran supuestas imágenes antisemitas en el escenario durante un concierto de Primal Scream en el norte de Londres.
Los gerentes del local en Camden dijeron que «lamentan profundamente» que se muestran gráficos «altamente ofensivos» y agregan que esto se hizo completamente sin su conocimiento.
La banda de rock de Glasgow fue denunciada a la policía por el Community Security Trust (CST) después de que el lunes por la noche se proyectara un vídeo en el escenario que parecía mostrar la Estrella de David entrelazada con una esvástica.
Se ha contactado a Primal Scream ya la Policía Metropolitana para solicitar comentarios.
‘En contra de nuestros valores’
Mientras el grupo interpretaba su canción Swastika Eyes del año 2000 durante un concierto único, imágenes de figuras políticas se reproducían de fondo.
Una imagen del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, parecía mostrar la estrella de David combinada con una esvástica en sus ojos.
En un comunicado, un portavoz de Roundhouse dijo que estaban «horrorizados» por la exhibición.
Lamentamos profundamente que estas imágenes altamente ofensivas hayan sido presentadas en nuestro escenario y pedimos disculpas inequívocamente a todos los que asistieron al concierto ya la comunidad judía en general.
«El contenido, que fue utilizado totalmente sin nuestro conocimiento, contradice todos nuestros valores».
El portavoz continuó diciendo que Roundhouse «condena el antisemitismo en todas sus formas».
«Los actos de odio, discriminación o prejuicio de cualquier tipo son totalmente inaceptables y no tienen cabida en nuestra comunidad ni en nuestros espacios.
Nos solidarizamos con la comunidad judía y seguimos comprometidos a garantizar que nuestros espacios sean lugares donde todos se sientan seguros, respetados y valorados.
Primal Scream, fundada por el líder Bobby Gillespie en 1982, estaba realizando un espectáculo para conmemorar el 25º aniversario de su álbum XTRMNTR.
El Community Security Trust (CST), que brinda protección a las comunidades judías en el Reino Unido, dijo que había denunciado al grupo a la policía y pidió al lugar que realizara una «investigación urgente».
En una declaración, un portavoz del CST dijo: «Entrelazar una estrella de David con una esvástica implica que los judíos son nazis y corre el riesgo de fomentar el odio hacia los judíos».
El CST agregó que alguien en el concierto los contactó para quejarse y también les envió videos de las imágenes mostradas en el escenario.
‘Odio puro’
La organización benéfica Campaña Contra el Antisemitismo dijo: «La esvástica nazi representa la ideología que inspiró a la gente a masacrar industrialmente a seis millones de hombres, mujeres y niños judíos inocentes mediante balas, gases y cualquier otro medio disponible.
«Combinar visualmente eso con la Estrella de David, el símbolo por excelencia del judaísmo, es absolutamente repugnante y totalmente imperdonable».
El grupo dijo que creía que las imágenes no eran arte ni una declaración política sino «odio puro» y dijo que su equipo legal estaba examinando el material para considerar medidas adicionales.