Un mural que representa la vida en un pueblo galés ha dejado a algunos perplejos, ya que incluye a Dot Cotton, la legendaria figura de la serie EastEnders. El personaje de la telenovela, interpretado anteriormente por la fallecida June Brown, aparece junto a un dragón, un minero y un jugador de rugby en Pontyates, Carmarthenshire. … Leer más
«De repente me he convertido en la persona más popular del planeta», dijo un técnico de aire acondicionado que experimentó un aumento en las llamadas debido a la ola de calor. Aaron Haggard, de Gosport, dijo que «la semana pasada no tuvo precedentes» para su negocio, ya que el país se vio afectado por las temperaturas … Leer más
Un antiguo profesor y director de internado ha negado haber cometido delitos sexuales contra cinco niños en las décadas de 1980 y 1990. David Wright, de 79 años y residente de Longwell Green, está acusado de 14 cargos de agresión sexual, presuntamente ocurridos cuando era profesor, responsable de internado y posteriormente empleado no docente en … Leer más
Se prevé que una carretera principal permanezca cerrada durante todo el día mientras los servicios de emergencia atienden una fuga de gas. La policía de Wiltshire ha comunicado que está prestando apoyo a los organismos colaboradores en relación con la fuga de agua en Winsley Hill, cerca de Limpley Stoke, en Wiltshire. Actualmente, Winsley Hill … Leer más
Siete bomberos del Cuerpo de Bomberos de Londres forman parte de un equipo que opera en todo el Reino Unido y que ayuda a rescatar a las víctimas del terremoto en Venezuela. Se sabe que más de 1.700 personas murieron tras los dos potentes terremotos que azotaron el país el miércoles y que la presidenta … Leer más
Un adolescente está siendo tratado en el hospital por una lesión en la cabeza tras caerse de la bicicleta que montaba con otro chico. La policía de Jersey informó que la pareja descendía por St Johns Road en St Helier en una bicicleta de montaña alrededor de las 15:30 BST del lunes cuando perdieron el … Leer más
Un hombre de unos 40 años ha sido arrestado tras un presunto ataque incendiario en una sala de oración islámica en Dublín. Ocurrió en el Salón Al Madinah, en la calle Talbot, alrededor de las 15:35 hora local del lunes. Nadie resultó herido. El hombre detenido en relación con la investigación se encuentra recluido en … Leer más
Un hombre ha sido acusado de disturbios, intento de asesinato y dos cargos de incendio provocado con intención de poner en peligro la vida, tras los violentos desórdenes ocurridos en Belfast. El hombre de 29 años fue arrestado el lunes en relación con un autobús de la compañía Glider que fue incendiado el 9 de … Leer más
La policía está utilizando drones para reprimir el uso incívico de motocicletas todoterreno en un sitio declarado patrimonio nacional en Cornualles. La policía de Devon y Cornwall informó que los agentes habían estado vigilando la zona del valle de Poldice, cerca de Redruth, conocida por su historia minera, después de que la comunidad local expresara … Leer más
Los activistas han reiterado sus llamamientos para que el ayuntamiento reconsidere su propuesta de designar parte de la zona verde protegida como apta para viviendas y uso industrial. Los manifestantes han pedido al Ayuntamiento de Sheffield que reconsidere sus planes para destinar 14 terrenos protegidos a la construcción de viviendas o proyectos industriales, como parte … Leer más