Jeffrey Epstein buscó el asesoramiento del lingüista Noam Chomsky sobre lo que llamó una cobertura mediática «pútrida» de las acusaciones de tráfico sexual en su contra, según muestran nuevos archivos.
El intercambio de febrero de 2019 fue una de las últimas publicaciones de archivos de la investigación del gobierno de Estados Unidos sobre Epstein.
La aparición del nombre de Chomsky en los archivos no implica ninguna irregularidad.
La declaración de Valéria Chomsky decía que su marido se encontraba mal de salud desde que sufrió un derrame cerebral en 2023 y no podía «participar en un discurso público».
Pero afirmó que la pareja «sentía un profundo peso por las preguntas sin resolver en torno a nuestras interacciones pasadas con Epstein». Escribió que desconocían el alcance y la gravedad totales de las acusaciones contra Epstein hasta que fue acusado en 2019.
Epstein fue arrestado en julio de 2019 y encontrado muerto en su celda de la cárcel de Nueva York en agosto de ese año en espera de juicio por cargos de tráfico sexual.
En 2023, Noam Chomsky, de 97 años, declaró al Wall Street Journal sobre su relación con Epstein: «La primera respuesta es que no es asunto tuyo. Ni de nadie. La segunda es que lo conocía y nos veíamos ocasionalmente».
El correo electrónico de Epstein a Chomsky llegó mientras el Miami Herald publicaba una serie de informes de investigación sobre Epstein y un acuerdo de culpabilidad al que llegó para evitar el juicio por cargos federales de tráfico sexual en 2008.
«¿Le pido a alguien que escriba un artículo de opinión?», preguntó Epstein. «¿Defenderme? ¿O intentar ignorarlo? Dándome cuenta de que las turbas son peligrosas».
Una respuesta de una cuenta identificada en los documentos como Noam Chomsky dice: «Lo que los buitres desean desesperadamente es una respuesta pública, que luego proporcione una oportunidad pública para una avalancha de ataques venenosos, muchos de ellos provenientes simplemente de buscadores de publicidad o chiflados de todo tipo».
«Esto es particularmente cierto ahora con la histeria que se ha desarrollado sobre el abuso de las mujeres, que ha llegado al punto de que incluso cuestionar una acusación es un delito peor que el asesinato», agregó el correo electrónico.
Valéria Chomsky dijo en un comunicado que cree que Epstein intentó aprovecharse de su marido.
Epstein le había afirmado a Noam que lo perseguían injustamente, y Noam habló desde su propia experiencia en controversias políticas con los medios. Epstein creó una narrativa manipuladora sobre su caso, en la que Noam, de buena fe, creyó.
Los documentos también parecen mostrar que la pareja recurrió al financista en busca de asesoramiento sobre el pago de intereses y cómo comunicarse con sus hijos acerca de sus finanzas.
«N quiere enviar la carta a continuación a sus hijos», escribió una dirección de correo electrónico identificada como Valeria Chomsky en septiembre de 2017. «¿Sugerencias? ¿Algo más que añadir?»
«No dudes en sugerirnos algo. Confiamos en ti», concluía el correo electrónico.
Valéria Chomsky dijo que Epstein había ayudado a su marido con la transferencia de 270.000 dólares de sus propios fondos y que nunca había tenido inversiones con el financista ni con su oficina.
La correspondencia entre Epstein y Chomsky también apareció en documentos publicados anteriormente. Archivos publicados el año pasado muestran que ambos intercambiaron varios mensajes a lo largo de los años y que Epstein lo invitó a alojarse en su casa.
En una carta de apoyo sin fecha incluida en el conjunto de correos electrónicos, Chomsky dijo que ambos habían mantenido «muchas discusiones largas y a menudo profundas».