Dos activistas por los derechos de las mujeres a quienes se les prohibió el acceso a la cámara del consejo dijeron que planeaban iniciar una demanda legal porque sentían que estaban siendo «acosadas» por sus creencias críticas sobre el género.
Phoebe Beedell y Wendy Stephenson han sido excluidas durante al menos seis meses después de asistir a una reunión del Ayuntamiento de Bristol en noviembre que se volvió conflictiva después de que los concejales del Partido Verde ondearan carteles de derechos trans.
El consejo, dirigido por Tony Dyer, afirmó que la conducta de las mujeres después de la reunión había dejado a algunas personas sintiéndose «intimidadas».
Al describir la prohibición como «increíble» e «impactante», el Dr. Beedell dijo: «No me dieron la oportunidad de contar mi versión de los hechos».
La disputa se centró en un fallo de la Corte Suprema en abril que determinó que la palabra «mujer» en la Ley de Igualdad de 2010 se refiere al sexo biológico.
El consejo tiene una Política de Inclusión Trans e Identidad de Género 2023 que actualmente está «bajo revisión» mientras espera una guía actualizada sobre los servicios para personas de un solo sexo por parte del gobierno luego del fallo.
La Dra. Beedell dijo que su motivación para asistir a la reunión fue después de que varios concejales del Partido Verde abandonaran una reunión anterior en septiembre, acusando a miembros del público de hacer comentarios ofensivos.
La mujer preguntó al Sr. Dyer si esos concejales escucharían con «respeto, atención y tolerancia las opiniones expresadas legítimamente por personas con las que no están de acuerdo, incluidas las preguntas y declaraciones de mujeres preocupadas por la erosión y el desprecio de sus derechos duramente ganados y basados en el sexo».
En respuesta, el Sr. Dyer dijo que la autoridad escuchó todas las opiniones y preocupaciones planteadas por los ciudadanos.
Partido Verde de Bristol dentro de una reunión del consejo con alrededor de dos docenas de concejales en filas de bancos rojos con muchos ondeando pancartas que decían cosas como ‘los hombres trans son hombres’ y banderas del Orgullo.Partido Verde de Bristol
Algunos concejales levantaron pancartas y banderas durante una reunión en el Ayuntamiento a la que asistieron Phoebe Beedell y Wendy Stephenson.
El Dr. Beedell dijo que a los concejales se les pagaba para escuchar con respeto a personas con diferentes puntos de vista legalmente aceptados.
«Lo que me resulta intimidante es pararme frente a un grupo de desconocidos y ver gente agitando carteles teatralmente», añadió.
«Simplemente pensé que eso era un abuso masivo de poder.
«No existe ninguna ley que impida que te sientas ofendido», afirmó.
La concejala laborista Kaz Self, una mujer trans, dijo que la respuesta del Partido Verde había «empeorado el problema» al hacerlo más prominente.
Dijo que había sido «difícil» escuchar preguntas repetidas sobre el mismo tema.
Pero añadió: «Como política, creo que debemos poder escuchar opiniones, incluso opiniones con las que no estamos de acuerdo, así que ahora me he preparado para escuchar a estas personas y simplemente superarlo».
El Sr. Dyer dijo que apoyaba a sus colegas del Partido Verde que abandonaban las reuniones del consejo, sugiriendo que algunos se sentían «bajo ataque por su propia existencia».
Primer plano de Kaz Self de pie en un patio trasero con una pared de ladrillos al fondo. Mira fijamente a la cámara y lleva lápiz labial rojo, una chaqueta negra y un vestido de lunares marrón y crema.