Cientos de escuelas permanecen cerradas a raíz de nuevas advertencias meteorológicas de nieve y hielo en Escocia.
La Oficina Meteorológica ha elevado la alerta a ámbar en algunas zonas del norte hasta las 19:00, mientras que en las zonas del centro y sur se mantuvo una alerta amarilla hasta las 11:00. La temperatura más baja durante la noche fue de -11,2 °C en Dalwhinnie.
Se espera que continúen las interrupciones en las carreteras y la red ferroviaria mientras los operadores de transporte trabajan para despejar las rutas en medio de severas condiciones invernales.
Los ayuntamientos de Aberdeenshire, Orkney y Shetland anunciaron que las escuelas permanecerían cerradas, al igual que la mayoría de las de Aberdeen y Moray . Más de 300 escuelas en toda Escocia se han visto afectadas.
También se ha emitido una advertencia amarilla de la Oficina Meteorológica para la mayor parte de Escocia para el miércoles.
El partido de la Premier League escocesa del martes entre Livingston y St Mirren ha sido pospuesto debido a que el campo estaba congelado luego de una inspección matutina.
También se han pospuesto cinco partidos de la Scottish Challenge Cup. Son:
- Arbroath contra East Fife
- Ayr United contra Stranraer
- Partick Thistle contra Inverness Caledonian Thistle
- Queen’s Park contra Forfar Athletic
- Stirling Albion contra Stenhousemuir
Los partidos, también cancelados debido a las pistas congeladas, han sido reprogramados para el martes 13 de enero.
Imágenes GettyTransport Scotland dijo que dentro del área de advertencia ámbar del martes se esperan entre 5 y 10 cm (2 y 4 pulgadas) de nieve adicionales, con 15 cm (6 pulgadas) en terrenos más altos por encima de los 200 m (656 pies).
El Primer Ministro John Swinney dijo que se había hecho «un enorme esfuerzo para mantener el transporte en movimiento y los servicios públicos abiertos».
Oso de EscociaLa Sala de Resiliencia del Gobierno Escocés (SGORR) se reunió el lunes para discutir los esfuerzos de recuperación y los preparativos para los próximos días.
Swinney afirmó: «Los efectos se seguirán sintiendo en los próximos días y animo a todos a planificar con antelación, a cuidarse unos a otros y a prestar mucha atención a las recomendaciones meteorológicas y de viaje disponibles».
Los conservadores escoceses han pedido que se movilice al ejército para ayudar a limpiar la nieve y entregar suministros a las casas aisladas por la nieve.
El secretario de Estado para Escocia, Andrew Bowie, calificó la situación de «crítica» y dijo que el gobierno escocés debería ahora solicitar asistencia militar al gobierno del Reino Unido.
Bowie dijo que existía un riesgo real de que la gente en el norte y el noreste pudiera quedarse sin necesidades básicas a menos que se tomen medidas urgentes.
Se ha contactado al gobierno escocés para solicitar una respuesta.
En las carreteras , Bear Scotland dijo que la A9 al sur de Berridale estaría cerrada desde las 09:00 hasta las 11:00 para la recuperación de un camión de Royal Mail que se estrelló el lunes.
En el noreste, el operador de mantenimiento Amey continúa despejando rutas.
Se indicó que las 27 rutas troncales del suroeste del país recibirán doble tratamiento de sal a las 13:00 y a la 01:00 horas durante toda la semana.
El subdirector de la Policía de Escocia, Alan Waddell, dijo: «Las fuertes nevadas y el hielo significan que las condiciones de conducción probablemente seguirán siendo peligrosas en algunas áreas.
Nuestro consejo es planificar con antelación y considerar si su viaje es realmente necesario.
El Ayuntamiento de Aberdeenshire afirma que muchas rutas sólo son transitables con sumo cuidado.
Trenes, aviones y autobuses interrumpidos
Los autobuses en el noreste están sufriendo retrasos y muchos servicios están cancelados.
Stagecoach dijo que sus servicios de autobuses de Orkney están suspendidos hasta las 10:00.
Se recomienda a cualquier persona que viaje que consulte su itinerario completo con antelación.
En el ferrocarril , Network Rail ha estado trabajando para limpiar los grandes bancos de nieve que bloquean las líneas en el norte de Escocia.
Se han desplegado múltiples máquinas quitanieves en las líneas afectadas y equipos especializados trabajan para retirar la nieve y el hielo.
Actualmente existen servicios ferroviarios entre Inverness y Elgin , así como entre Aberdeen y Dundee .
Sin embargo, profundos bancos de nieve continúan bloqueando la línea Inverness-Kyle of Lochalsh y entre Elgin y Aberdeen.
Network Rail recomendó a los pasajeros que revisen sus viajes.
El director del programa de rutas de Network Rail Scotland, Gary Hopkirk, dijo que los equipos estaban lidiando con «nieves excepcionalmente profundas y condiciones climáticas severas».
Añadió: «La nieve profunda puede suponer un grave riesgo para el ferrocarril y, cuando la profundidad de la nieve supera los 30 cm, los trenes no pueden circular con seguridad a menos que estén equipados con quitanieves.
«Nuestros equipos están trabajando lo más duro posible, sin embargo, en algunas zonas los bancos de nieve se forman tan rápido como los limpiamos».
Mark Ilderton de ScotRail dijo que la mayoría de sus rutas permanecieron abiertas a pesar de las condiciones climáticas «desafiantes» en el norte del país.
Añadió: «Las condiciones pueden cambiar rápidamente, por lo que recomendamos a los clientes planificar con antelación y consultar su itinerario antes de viajar».