El tren se saltó la señal roja antes del fatal accidente, según un informe.

El tren se saltó la señal roja antes del fatal accidente, según un informe.

Según los investigadores, el maquinista que murió en un accidente en Bedfordshire se saltó una señal roja momentos antes de la colisión. El maquinista Shaun Burton, de 60 años, falleció y 162 personas resultaron heridas cuando un tren con destino a Londres chocó contra la parte trasera de otro el viernes. La Subdivisión de Investigación de Accidentes … Leer más

El ayuntamiento pide disculpas por las multas de aparcamiento tras el accidente de tren.

El ayuntamiento pide disculpas por las multas de aparcamiento tras el accidente de tren.

Un ayuntamiento ha pedido disculpas después de que se multara a varios conductores por no retirar sus vehículos del aparcamiento de una estación tras un accidente ferroviario mortal. Los pasajeros quedaron atrapados después de que dos trenes chocaran cerca de Bedford el viernes, causando la muerte de un maquinista de 60 años y dejando más de 100 … Leer más

El Museo del Transporte de Londres será renovado.

El Museo del Transporte de Londres será renovado.

Está previsto que se inicien obras de renovación en el Museo del Transporte de Londres con motivo de su 50 aniversario. La atracción de Covent Garden, que permanecerá abierta durante todo el proyecto, contará con una nueva entrada, 500 metros cuadrados adicionales de espacio para galerías, además de mejoras medioambientales, incluyendo calefacción de bajas emisiones … Leer más

Las temperaturas extremas hacen que el A12 se ablande y se derrita.

Las temperaturas extremas hacen que el A12 se ablande y se derrita.

Un automovilista ha expresado su preocupación después de que parte de una carretera muy transitada comenzara a derretirse debido a las altas temperaturas. Luke Payne, de 50 años y residente de Kesgrave, en Suffolk, trabaja como decorador y, mientras viajaba el martes, se percató de que parte de la carretera A12 en Wickham Market había … Leer más

Consulta sobre los planes de seguridad vial para intersecciones.

Consulta sobre los planes de seguridad vial para intersecciones.

Se está solicitando la opinión de los ciudadanos sobre los planes para mejorar la seguridad de dos cruces de carreteras en el este de Hull. Las propuestas del ayuntamiento incluyen la instalación de nuevos semáforos, el reasfaltado y la mejora de la señalización vial, así como la mejora de los pasos de peatones en los … Leer más

El príncipe Guillermo llega en autobús eléctrico para un evento sobre el clima.

El príncipe Guillermo llega en autobús eléctrico para un evento sobre el clima.

El Príncipe de Gales llegó en un autobús eléctrico a un evento sobre cómo abordar el cambio climático y proteger el medio ambiente, que tuvo lugar en el Guildhall de Londres. En un día de calor sofocante, el príncipe Guillermo habló a los delegados, entre ellos el alcalde de Londres, Sir Sadiq Khan, sobre la … Leer más

El gobierno irlandés aportará 197 millones de libras esterlinas a los servicios ferroviarios transfronterizos.

El gobierno irlandés aportará 197 millones de libras esterlinas a los servicios ferroviarios transfronterizos.

El gobierno irlandés aportará 228 millones de euros (197 millones de libras esterlinas) para mejorar los servicios ferroviarios entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda. Unos 193 millones de euros (166 millones de libras esterlinas) se destinarán a la inversión en la infraestructura ferroviaria Londonderry-Belfast-Dublín, y otros 35 millones de euros (30 millones … Leer más

La red ferroviaria alemana se vio brevemente interrumpida en todo el país debido a un fallo informático.

La red ferroviaria alemana se vio brevemente interrumpida en todo el país debido a un fallo informático.

La compañía ferroviaria alemana Deutsche Bahn tuvo que suspender sus servicios de tren en todo el país debido a una interrupción informática a nivel nacional la noche del martes. Todos sus trenes quedaron detenidos en las estaciones debido a un fallo en la red de radio ferroviaria digital del país, lo que provocó importantes interrupciones … Leer más

Los residentes quieren una solución permanente para la carretera llena de baches

Los residentes quieren una solución permanente para la carretera llena de baches

«Sólo queremos que vengan y lo reparen adecuadamente, que hagan un buen trabajo y no que se limiten a ponerle una curita». El concejal parroquial Ian Chapman dice que su calle (Park Lane de una sola vía en Rodsley, Derbyshire) es solo un ejemplo de las carreteras llenas de baches del condado, que los residentes … Leer más

Las tarifas del cruce de Tamar son «críticas» para los viajeros

Las tarifas del cruce de Tamar son «críticas» para los viajeros

Los parlamentarios piden que se reconsidere la propuesta de aumentar el 150% de la tarifa mensual para el sistema de peajes y transbordadores con descuento en el Tamar. La propuesta haría que el costo administrativo de Tamar Tag aumente de 80 peniques a £2 al mes para el servicio cuyo funcionamiento cuesta entre £15 millones … Leer más